De Fabel van de illegaal 57, maart/april 2003
Auteur: Jan Tas
Meer dan baarden en sluiers
De Iraanse Marjane Satrapi vluchtte op haar veertiende naar Europa en woont nu in Frankrijk. In "Persepolis" vertelt zij aan de hand van haar eigen leven over de situatie in Iran. Het stripboek is het eerste deel in een reeks van vier. In dit deel is Satrapi een jong meisje en breekt de revolutie van 1979 uit. Op een grappige maar ook indringende manier vertelt zij over de omverwerping van het regime van de sjah en de daaropvolgende fundamentalistische machtsgreep door Ayatollah Khomeiny.
Satrapi tekende de strip vanwege de onwetendheid over Iran. "Toen ik in Europa kwam, merkte ik dat niemand - zelfs de intelligentsia niet - iets wist van Iran. Gehersenspoeld door de media had iedereen een verkeerd beeld van mijn land: dat het alleen bevolkt wordt door mannen met lange baarden en vrouwen in zwarte sluiers die fundamentalistische leuzen roepen. Maar wat niemand beseft, is dat een regering nooit de afspiegeling is van een bevolking. Zelfs in een democratie is dat niet zo en voelen veel mensen zich niet vertegenwoordigd door hun regering. Kun je nagaan hoe dat in een dictatuur is." Uit het verhaal blijkt hoeveel verzet er was tegen de fundamentalisten en hoe dat met keiharde repressie de kop is ingedrukt. Zo vertelt Satrapi bijvoorbeeld over haar oom Anouche die zonder proces is geëxecuteerd, en over de verschrikkelijke martelingen die gevangenen moesten ondergaan. Deze linkse kijk op de geschiedenis laat duidelijk zien dat Iran meer is dan de Ayatollah's, Khatami's, baarden en sluiers die in de media worden opgevoerd.
"Persepolis", Marjane Satrapi. Uitgeverij: Atlas, 13,50 euro. ISBN: 9045010143.