De Fabel van de illegaal 67, najaar 2004
Auteur: Ellen de Waard
Vluchtelingenhumor
Al Galidi heeft de afgelopen jaren veel lovende kritieken gekregen op zijn twee boeken met columns en gedichten. De Iraakse vluchteling is inmiddels door Justitie afgewezen, maar hij woont nog steeds in Nederland. In zijn nieuwste bundel "Blanke Nederlanders doen dat wél" registreert hij met een bijzonder oog voor details en een groot associatievermogen het land waarin hij terecht is gekomen. Een samenleving waarvan hij graag deel wil uitmaken, maar die hem eigenlijk wezensvreemd is. Nederland is voor hem erg exotisch. Als een soort antropoloog beschrijft hij de mensen en hun omgang met elkaar. Met verwondering, met humor en soms met opluchting, maar vaker nog met een groot onbehagen.
In Al Galidis beeld van Nederland en de Nederlander zullen niet alle lezers zichzelf kunnen of willen herkennen. Maar die zijn dan ook meestal niet gewend om zichzelf te bekijken door de ogen van een slecht behandelde vluchteling. Daar staat tegenover dat Al Galidi Nederlanders soms wel heel erg stereotiep neerzet, vooral wanneer hij vol onbegrip schrijft over bepaalde omgangsvormen. Die neiging heeft hij overigens ook bij andere nationaliteiten. Leuker zijn de met verbazing en enigszins met bewondering geschreven stukken over meiden en vrouwen die bijdehand en geëmancipeerd zijn. Hoewel ook hun gedrag hem vreemd is, ziet hij er de humor wel van in.
Minder geslaagd zijn z'n stukken over de wereldpolitiek, en dan vooral over de VS en hun steun voor Israël. Ontegenzeggelijk lijden veel Irakezen onder de politiek en oorlogsvoering van Bush senior en junior, maar Al Galidi gaat in zijn afkeer zover dat hij schrijft dat de moeder van Bush senior - en dus de oma van de huidige president - uit een hoerenfamilie komt en daardoor de geboorte mogelijk heeft gemaakt van twee duivelse presidenten. In zulke stukken slaat de verbittering door naar haat en dat doet grote afbreuk aan zijn verder originele kijk op de westerse samenleving.
"Blanke Nederlanders doen dat wél", Al Galidi. Uitgeverij: De Arbeiderspers, € 12,50. ISBN: 9029522704.